12/31/2012

Vedenie je dnešná (ne)moc

´Veď už nič nové vymyslieť nemôžem.´ Aj to je možno jedna z výhovoriek, ktoré si hovoríme, ak máme niečo vymýšľať. Lenže vrchol svojho bytia sme ťažko dosiahli, keďže sme skôr v recesii (s vedomosťami), ako v progresívnom stave. Preto som sa trochu zamyslela. 

Už pred 400 rokmi si mnohí uvedomovali silu poznania, nevynímajúc aj skoršie obdobie. Aj keď predtým malo inú hĺbku, obsah, iné poňatie, inú hodnotu. Evokovalo silu inakšej moci. Tá sa často identifikovala s unitárnosťou a jednotou, ktorá nesmela byť diferencovaná. 

12/27/2012

RC Review_Rick Riordan: Červená pyramída (Kroniky Cartera Kana #1)

„Spravodlivosť znamená, že každý dostane, čo potrebuje. A jediná cesta, ako dostať, čo potrebuješ, je postarať sa o to sám.“ 


Iný, ozvláštňujúci... tak sa snaží podať Riordan svoj príbeh pre mladého, ale aj staršieho čitateľa. Tak uvidíme, či prepis digitálnej nahrávky pridá na autentickosti textu. Lebo rýdze nebezpečenstvo hrozí tak či tak... 

Rick Riordan: Červená pyramída (2012)
originál: The Red Pyramid (2010, Disney - Hyperion Books)
vydavateľstvo: Fragment
žáner: fantasy, myth fantasy 
preklad: Ján Ďurčo
počet strán: 407
Kde kúpiť: TU

Oficiálna anotácia: Myslíte si, že je to zábava nechodiť do školy, večne lietať po celom svete, voziť si so sebou iba to, čo sa zmestí do jedného kufríka, a nemať žiadny poriadny domov? Vyvediem vás z omylu!
Volám sa Carter Kane a mám 14 rokov. Už šesť rokov cestujem z miesta na miesto so svojím otcom, známym egyptológom. Poriadne nepoznám ani svoju vlastnú sestru Sadie, ktorá žije so starými rodičmi v Londýne. Vídavame sa len dvakrát do roka a tentoraz pre nás otec ešte navyše vymyslel extra nudnú prehliadku Britského múzea! Práve tu sa však začínajú naše najneobvyklejšie Vianoce, aké sme kedy so Sadie zažili. Zisťujeme desivú pravdu o našej rodine a spoznávame tajomných egyptských bohov oveľa lepšie než z otcových rozprávaní či exponátov v múzeu...


12/22/2012

Retro Mini Recenzia_Mór Jókai: Kráľ pirátov

"Aká to ľúbosť! Koľká samožertva! Vidí pred sebou otvorený raj. Ale v bráne raja stojí anjel s plamenným mečom a vraví: ´Spiatky odtiaľto, Barhelemy Rooberts!´"

Móric Jókai: Kráľ pirátov
originál: A kalózkirály
vydavateľstvo: Smena
žáner: dobrodružný román, historický román
preklad: Anton Beskid
počet strán: 106


Historická novela Kráľ pirátov vyšla u nás v čase vrcholného komunizmu. Hlavnou postavou sa stáva námorný pirát, Barthelemy Rooberts. Aj napriek statusu obávaného človeka, zavše oplýva vznešenými vlastnosťami. Už tu vidno prvé náznaky obdobia, v ktorom bol hrdina vytvorený. 

Rozpor nastáva vtedy, keď sa pod ťarchou rozmanitých skutočností mení jeho pôsobenie. Sekundantmi dobrodružnej línie novely sú túžba po lepšom živote a láska, ktorá nemala čas rozkvitnúť. Prím hrajú životné paradoxy – mať všetko a nemať nič v tých najneočakávanejších chvíľach. Autor príbeh popretkával rôznorodými postavami, dobrodružnými scénami a úsmevnými historkami okorenenými o nejednu slovnú hračku. Osviežujúca staromódnosť a hodnoty, ktoré by nemali, ale upadajú v dôsledku globalizačných tendencií, sú len ďalšími z možných plusov, prečo Kráľ pirátov disponuje atraktívnosťou aj dnes. Krátkosť textu je dokonale prebitá hutnosťou a bohatosťou výrazových prostriedkov. S rázom príbehu sa dá zrásť. Cítite jeho začiatočnú radosť a jasnosť, pričom nastáva agónia, keď nadídu ťažké časy pre obdivovaného hrdinu.

Ak sa aj vyskytnú nejaké zaťažkávajúce skúšky v čitateľovom vnímaní diela, nakoniec si uvedomí vzácnosť zážitku z prečítaného. Bude knihu brať zas a znova do ruky, aby prebral k životu neopakovateľné. 

"Kto ľúbi, vzdychá, kto ľúbi, zmľandravie, nie je súci za piráta."

11/14/2012

Novinárska etika

Nikdy nie je na škodu opakovať si zásadné "veci", ktorými by sa (špecifický) človek mohol/mal riadiť. Teraz sa zdá, že relatívnosť nás valcuje, ale v niektorých kruhoch ostávajú konzervované, ale stále aktuálne a svieže hodnoty. Toľko k môjmu idealizmu...

  Hlavným bodom mojej úvahy či pojednania je uvedomiť si, že „...žurnalistika nie je len zamestnaním je to istá spoločenská úloha, možno druh misie, v tom zmysle, že etické požiadavky sú v tomto zamestnaní výnimočne podstatné a niekedy sú dôležitejšie než profesionálna dokonalosť.“[1] Novinárska, respektíve žurnalistická etika, a nielen tá, je viacúrovňová.

9/30/2012

Aplikácia podnetov kyberkultúry v každodennosti


Statusom informačno-komunikačných technológií (ICT), to znamená nástrojmi kyberkultúry, sa zaoberalo mnoho štúdií. V tomto zamyslení sú kľúčové tieto otázky: Akú dôležitú úlohu zohrávajú v spoločnosti? Mali by nielen rodičia ovládať mediálnu gramotnosť? Sme pripravení na ešte dokonalejšie mediálne výzvy?

9/27/2012

Retro recenzia_Truman Capote: Raňajky u Tiffanyho a.k.a raňajky so slávou a uznaním


„Nehovorím, že netúžim po bohatstve ani po sláve. Jedno aj druhé mám na program, a raz sa to pokúsim získať, ale ak sa mi to podarí, chcem ešte vždy mať svoje ja.“ 

Rozsahom útla, 94-stranová, novela je príbehom o mladej, a dnes už kultovej, žene Holly Golightlyovej aj s jej nepomenovaným hrdzavým kocúrom. O živote hrdinky sa dozvedáme prostredníctvom retrospektívneho rozprávania narátora. Ten s ľahkosťou a so svojskými tendenciami rozpovedá, kedy a za akých okolností stretol nie veľkú puritánku, milovníčku mužov a bohémku v jednom.
Anotácia: Sú ich tisíce. Naivných, obyčajných, dobre vyzerajúcich mladých žien, ktoré si myslia, že sa zbavia priemernosti, každodennej tvrdej driny a budú žiť ako hviezda prvej veľkosti. Žiť americký sen podľa obrázkových časopisov, dnes aj podľa televíznej reklamy. Veď to vyzerá tak jednoducho - dostať sa na vrchol. Treba prekonať len pár prekážok, trochu sa pokoriť, trochu klamať, občas robiť niečo nie celkom fér, ale potom príde nádherný život celkom podľa predlohy z časopisu. Všetko ide ľahko, ľahúčko a už už sa sen naplní. Truman Capote zachytáva vo svojej novele Raňajky u Tiffanyho jeden taký pokus mladej dievčiny Holly a jej spolubývajúcej. Román vyšiel roku 1958 a hoci ešte nezachytil nástup televízie, aj tak naplno vystihol "život podľa reklamy"...

9/14/2012

Recenzia_Kate Mosse: Zimní duchovia



"... lásku som dovtedy chápal ako určitý druh podrobenia sa. Podľahnutie nejakému mocnému citu, stratu kontroly. Teraz mi láska pripadala ako prirodzená vec, niečo, o čom sa ani netreba zmieňovať, ako dýchanie alebo obracanie tváre k slnku za letného dňa." 

Oficiálna anotácia: Prvá svetová vojna okradla celú jednu generáciu o priateľov, milencov a zlatú mladosť. Freddiemu Watsonovi vzala milovaného brata a dočasne aj pokoj mysle. Bolestná strata a strach o vlastné duševné zdravie ho stále prenasledujú, preto hľadá východisko z neľahkej situácie. V zime 1928 Freddie cestuje po južnom Francúzsku. Aj táto krajina bola v dejinách svedkom mnohých krviprelievaní. V silnej búrke jeho auto zíde z cesty. Otrasený blúdi lesom a útočisko nájde v zapadnutej horskej dedine. Tu stretne Fabrissu, krásnu mladú ženu, ktorá tiež smúti za stratenou generáciou. V priebehu jedinej dlhej noci si Fabrissa a Freddie vzájomne vyrozprávajú svoje príbehy. A na úsvite Freddie zistí, že drží v rukách kľúč k záhade, ktorá mu zlomila srdce.

Striedavo napínavý, ľudsky dojímavý i strašidelný príbeh románu Zimní duchovia je o životoch, ktoré kruto zasiahla vojna, zmenila odvaha a zachránila láska. 

Kate Mosse: Zimní duchovia
originál: The Winter Ghosts
vydavateľstvo: Ikar
žáner: spoločenský román, mysteriózny román, historický román
preklad: Dana Brenčičová
počet strán: 175

kde kúpiť? TU


"Medzidiel" pred poslednou časťou Langd´oc trilógie - Citadelou - nás vtiahne do útrob dojímavého životného príbehu. Odohráva sa na pomedzí dvoch rozdielnych rokov, v dvoch rozdielnych francúzskych mestách. Začína sa v apríli 1933 a z neho sa na základe retrospektívneho rozprávania dostávame do decembra 1928. 

9/06/2012

Autorské šialenstvo #4

                                 
Ejha, po dvoch týždňoch sa vraciam s novým šialenstvom. Ani neviem, prečo som minulý týždeň zanedbala, ako sa vraví - výhovorka sa vždy nájde. Takže, svoju výhovorku si nechám pre seba a smelo predstavím autorku (opäť a zas je to ženská), ktorá ma vždy rozosmeje - ona je ozaj také slniečko - a to dosť nenúteným spôsobom. Jej knihy je radosť čítať - Susan Elizabeth Phillips.

9/04/2012

Knižné edície #1_Moderní díla fantasy od Laser-books


Dnes mi do nosa frnkla zaujímavá knižná edícia. Prvé, čo ma oslovilo, bola chytľavá obálka pripravovanej novinky Mlhy věčnosti. Tak som si pozrela stránku vydavateľstva a všetky ostatné covery nie sú o nič horšie, čo už je úctyhodnejšie. Obsah už mi nie je taký známy, keďže som ešte žiadnu z edície nečítala, ale podľa externých hodnotení a recenzií sa je na čo tešiť. 
Práve pri príležitosti vydania nového "člena" mi napadlo, že vytvorím kvázi (utorkové) meme. Teda si predstavme Moderní díla fantasy:

 

* * *
10. 

Novinka, ktorá vyjde v prvej polovici septembra
Mladý Galen Waylock je posledním strážcem snové brány, za níž vyčkává prastaré zlo lačnící po světě lidí. Galenova rodina ji střežila po tisíc let a snášela posměch světa, který tuto hrozbu pustil z hlavy coby pouhý mýtus. Dokonce i Galenův otec se zřekl svého postu. Vzdal se víry v jiný svět, opustil Věčnost i liduprázdné mainské pobřeží a cestoval po světě jako voják. Ale ve snovém světě zazněl bez povšimnutí varovný zvon. Nyní se v hlubinách probudili přisluhovači Temnoty a dlouhé, předlouhé roky služby dospěly ke konci. Do našeho světa vtrhlo vojsko bájných nestvůr a Galen s přáteli s nimi začali bojovat. Kvůli bitvě s nesmírnou temnotou se vrátil dokonce i jeho otec. Síly světla se shromáždily ve Věčnosti, a ta musí nápor ustát, jinak bude vše ztraceno. 

John C. Wright je jedním nejvýznamnějších talentů nového století a jeho debutová SF trilogie Zlatý věk si vysloužila nadšené recenze. Nyní v Mlhách Věčnosti navazuje na výjimečný fantasy románPoslední Strážce Věčnosti, vzrušujícím příběhem, který nadchne všechny své čtenáře.


8/31/2012

RC recenzia_M. L. Stedman: Svetlo medzi oceánmi

„Rob správne to, čo môžeš urobiť dnes.“



Dvaja ľudia odviati na samotu. Nespútanú, drsnú, ale svojím spôsobom rajskú. Tá však nie je tým, čo medzi nich vsadí klin. To ich rozhodnutia! Ale nič nie je také, aby sa nedalo napraviť.


Oficiálna anotácia:
Podmanivý, nádherný román talentovanej autorky. Príbeh strážcu majáka a jeho manželky, ktorých osudové rozhodnutie navždy zmenilo ich život. V roku 1918, po štyroch hrozných rokoch strávených v bojoch na západnom fronte, sa Tom Sherbourne vracia do Austrálie a prijíma miesto strážcu majáka na vzdialenej Janusovej skale. Na tento opustený ostrov, kam zásobovací čln pripláva iba každé tri mesiace a dovolenku strážca dostane v tom lepšom prípade každý tretí rok, si Tom privedie mladú, odvážnu a milujúcu manželku Isabel. Ich šťastie má trpkú príchuť, lebo Isabel nedokáže ani na tretí raz donosiť zdravé dieťa. Práve keď sa užialená Isabel uberá k hrobu svojho posledného dieťaťa, vietor k nej priveje detský plač. More vyhodilo na breh čln s mŕtvym mužom a so žijúcim dieťaťom. Tom ako strážca majáka puntičkársky dodržiava predpisy. Jeho morálne zásady mu pomohli prežiť hroznú vojnu a aj teraz chce nález mŕtveho muža a živého dieťaťa ihneď nahlásiť úradom. Ale Isabel si už priložila dieťatko k prsiam. Napriek Tomovej najlepšej vôli zariadiť všetko čo najpoctivejšie si dieťa prisvoja a dajú mu meno Lucy. Lenže ich vzťah tým utrpí. Po dvoch rokoch sa s malou Lucy sa vyberú na pevninu a uvedomia si, že na svete sú aj iní ľudia... a medzi nimi žena, ktorá zúfalo hľadá svoje stratené dieťa. Na osudoch mimoriadne presvedčivých postáv M. L. Stedmannová zobrazuje úporné hľadanie zmyslu života po prvej svetovej vojne, v ktorej vyhaslo toľko životov. Jej hrdinovia sú nedokonalí ľudia túžiaci po troche šťastia v nepochopiteľne zložitom svete. 


M. L. Stedman: Svetlo medzi oceánmi

originál: The Light between Oceans
vydavateľstvo: Ikar
žáner: spoločenský román
preklad: Oľga Hlaváčová
počet strán: 336
kde kúpiť? TU

8/30/2012

Autorské šialenstvo #3


Tentoraz nás moje šialenstvo (inšpirované wolf-draven) zaveje k mužovi, ktorý vysiela do sveta všelijakú morskú "čvargu": od pirátov, cez mladé detiská až po vampirátov. Správne, reč je o Justinovi Somperovi

8/29/2012

Blog Awards


Poviete si, čo to má znamenať? Nuž, niekto si na mňa spomenul, keď spisoval zoznam fajn blogov, to už je niečo. Zvlášť, keď som sa tej osobe fyzicky ani psychicky nevyhrážala!! :D Milá Lola, za to ti ďakujem  krásne a ešte krajšie. 
Nedávno sme "hodili" reč a teraz to zvýrazním "máš ten super Kanon, tak foť o stošesť", lebo tvoj blog si to zaslúži. Nech sa tvoje internetové miestočko hemží ľuďmi, ktorí to ocenia! 

Samozrejme, táto tradícia oceňovania blogov (resp. bloggerov) nesmie zakapať, preto posúvam ďalej a oceňujem tieto blogy:

1. Lolin http://photonlinelife.blogspot.sk/ - vraciam s vďakou v očiach

2. Dý a jej http://reading-reader.blogspot.sk/ - pre mňa nový, ale štýl sa mi tak zapáčil, že by bolo hriechom ho nespomenúť

3. Wolf-Dravenin http://wolf-draven.blogspot.sk/ - ktorý ma trošku inšpiroval

4. Myanmar s http://myanmar.blog.cz/ - preto, že vie, ako má konštruovať recenzie

5. http://stormy-whisper.blogspot.sk/ - pretože jej závidím "obalový debut" B-)


Pravidlá ocenenia:

- poďakovať osobe, ktorá ocenenie udelila
- odkázať späť na osobu, ktorá mi ocenenie udelila
- navrhnúť ďalších 5 blogov na ocenenie s menej než 200 čitateľmi
- informovať bloggerov o nominácii na ocenenie
- umiestniť ocenenie na blogu



8/26/2012

Skúška

Zajtra... och, tak skoro ráno sa vydávam na ďalšiu životnú výpravu. Idem bojovať o svoje malé miesto pre život na svojej bývalej a aj potenciálnej alma-mater. Bude to niečo v štýle Dobytie raja vs. Hulk (ja stavím na lode, teda na mňa). Pri tej príležitosti, popri tom čakaní, mi básnické črevo prehovorilo do duše, alebo naopak? 

8/24/2012

Fotočlánok: Žilinský stredoveký deň_časť 2.



Včerajší fotografický epos si zaslúži pokračovanie. Minimálne preto, že mi zopár fotografií ostalo v imaginárnom šuflíku a pýtajú sa na svet. Tak, svet, správaj sa k nim milosrdne... 

8/23/2012

Fotočlánok: Žilinský stredoveký deň_časť 1.


 Bolo piatok osemnásteho (škoda, že nie 13?), keď sa žilinské námestie, zvané Mariánske, ponorilo do stredovekej temnoty. Nutno dodať, že k tomuto stredoveku, v podaní rôznorodého - cechového, divadelného... - osadenstva, sa ľudia radi obracajú. Nuž, všelijaké paradoxy životné sa dejú. Za seba, vtedy paniu spanilú, môžem povedať, že Žilina bodovala!

Autorské šialenstvo #2


Je to tu zase. Ruky nado mnou spína autorské šialenstvo. Dokonca som sa rozhodla dať tomuto šialenstvu jeho vlastný deň - štvrtok. Dnes pôjde o niekoho, kto si ma získal už dávno-pradávno. Privítajte romantičku od kosti a stále aktívnu spisovateľku, pretože ani úctyhodný vek (65) jej nebráni písať, Jude Deveraux. 

8/10/2012

Autorské šialenstvo #1


Tak som sa zapojila... moje prvé meme inšpirované wolf-draven?! Dobre, ja to nazvem rubrikou, ktorá asi nebude mať nekonečné trvanie, ale istý priestor určite dostane. O čo ide?

8/01/2012

Odporúčanie: Zrod šarlátového motýľa

by Dara

Výber dňa: knižná novinka na pulte: 1. aug. 2012

Tentoraz môj výber zamieril na pokojnejšie vody FBI prípadu, spojeného s romantikou a nebývalým vtipným šarmom Julie Garwoodovej.

Julie Garwood: Ideální muž

vydavateľstvo: OLDAG
originál názov: The Ideal Man
edícia: 
počet strán: 288
väzba: pevná
jazyk: český


Oficiálna anotácia:

Doktorka Ellie Sullivanová, která právě ukončila rezidenturu v městské nemocnici, si vyšla zaběhat do blízkého parku. Náhle uslyšela ránu a ke svému úžasu zjistila, že se ocitla v blízkosti prchající dvojice, muže a ženy, které pronásleduje několik agentů FBI. Vzápětí stíhaný kriminálník postřelí jednoho z policistů. Ellie se svými bohatými zkušenostmi z praxe na traumatologii okamžitě přispěchá na pomoc a spolu se záchrankou se postará o zraněného. Její role v této záležitosti však neskončila. Je totiž jedinou osobou, jež viděla hledanému zločinci do tváře.Tak se dostává jako svědkyně do centra vyšetřování případu, který přebírá agent Max Daniel. Přestože strohý právník není podle Elliiných představ ideální muž, z nevysvětlitelných důvodů ji přitahuje a zdá se, že jejich původně čistě pracovní vztah přeroste v něco mnohem silnějšího…

7/27/2012

Rapsódia s elegickým koncom


Človek ani nevie, čo má za sebou a keď to ozaj príde a nazrie sa poza chrbát prítomnosti späť v čase, objaví (ne)čakané veci, udalosti, deje.  Niekedy dokonca príde hlboké sebauvedomenie založené na kontexte života a niekedy ide len o to, že sa v starej krabici ohlási vaša ilúzia. Ja som objavila svoje dávne básnické pokusy. Čo o nich povedať? Radšej to nechám na vás... Doslovne: "cíťte sa voľní povedať svoj názor, dojmy, čokoľvek." 

6/08/2012

Fotočlánok: Piesok v Brne

Celkom obyčajný deň - datuje sa 7. 6. 2012 - štvrtok, keď mladý slovenský človek skúma české mesto, Brno. Priamo z hlavnej vlakovej stanice, pozdĺž pešej zóny, na Moravské námestie až po Filozofickú fakultu Masarykovej univerzity. Celkom jednoduchá cesta, ale koľké obrazy sa naskytujú!

Čarujeme z piesku

6/04/2012

Aktualizácia: Knižná výzva sa neodmieta...

Na základe výzvy na blogu Milujem knihy  som sa rozhodla nebyť pozadu a čítať, čítať, čítať... Pripojte sa, čítajte, dozvedajte sa...

Fotočlánok: Potulky po ZOO

Začiatok našej púte pri botanickom skleníku
Pred pár dňami som so svojou milou rodinkou navštívila ZOO Lešná v Zlíne. Videla som mraky všakovakých zvierat, počula ešte všakovakejšie zvuky (hlavne od šimpanzov) a práve  z toho mi vyšlo zopár snímkov, s ktorými sa rada podelím, ako dvorný fotograf.

RC recenzia: Císařova hvězda od Hany Whitton


Ako každý iný titul, aj tento má svoj názov z nejakého dôvodu. Po prvé, motto hlavného hrdinu, ak sa tak cisár Rudolf II. dá nazvať, bolo „Nechť září hvězda císařova“. Lenže z príbehu vyplynulo aj ďalšie možné spojenie. Kto, alebo čo je naozaj tou hviezdou? 

5/12/2012

RC – Vyprávějte jim o bitvách... hovorí Mathias Enard


Poznáte tie prípady, keď autorovu národnosť spoznáte podľa obsahu? Tak presne na to narazíte, keď vezmete do rúk Enardov už v poradí štvrtý príbeh, ktorý prívlastkom klasický ťažko označiť, aj keď anotácia naznačuje práve túto klasičnosť..
Pri čítaní románu Vyprávějte jim o bitvách, králích a slonech len ťažko odolať otázke: „o čo mu ide?“, poprípade sa v podvedomí objavuje slovo „čudné“, keďže jednotlivé pasáže začnú do seba zapadať až úplne nakoniec, aj to len vtedy, keď sa pomyselne vrátite na začiatok a rekapitulujete, a rekapitulujete, až kým nedôjdete na konečnú. Vtedy do nosa udrie príslovečné - „tak toto chcel básnik povedať.“ Nie príbehom, ale spôsobom, akým ho podáva. 

4/10/2012

Deveraux_chystané prírastky od Ikaru


     Už onedlho - po 20. 4., sa na pulty kamenných kníhkupectiev, internetových kníhkupectiev a ktovie, kde všade ešte, dostane nová kniha od Jude Deveraux zo série Edilean, #4 Vôňa jazmínu, ktorú prekladala Tamara Chovanová. Aby toho nebolo dosť (čo pre fanúšikov Jude Deveraux hádam nikdy nebude - hlásim sa), do radu sa stavia aj #6 Kameň želaní (15. 6.) s prekladateľkou Miriam Ghaniovou. Zámerne spomínam prekladateľky, lebo je pre mňa záhadou, že hoci takmer každý diel prekladá iný prekladateľ(-ka), samotný výstup si stále drží úroveň. Aj preto radšej nesiaham po českých prekladoch, aj keď sú v miernom predstihu pred slovenskými vydaniami (Vůne jasmínu a Splňená přání) .




4/05/2012

Jameson_


Jedna z najlepších reklám, čo som videla. Jedinou chybyčkou krásy je predmet, ktorý má popularizovať...

3/13/2012

Úctivý občan a volič... aneb Aká je realita na Slovensku.


Vážená vláda,

mám na dnešnú dobu veľmi dobrý mesačný plat – 500 € v čistom. Napriek tomu Vás úctivo žiadam o pridanie 292 € mesačne, aj keď podľa Vás je tento plat postačujúci. Môj plat aj po zvýšení predstavoval 792 €, čo je stále menej ako majú v Grécku. Svoju žiadosť zdôvodňujem týmto: Mám dve deti a ženu, ktorá je s nimi v domácnosti. Bývame v jaskyni, nájom neplatíme. Mydlo a pracie prostriedky nekupujeme a pretože sa umývame v potoku, neplatíme ani za vodu. Za elektrinu a plyn tiež neplatíme, pretože žiadne spotrebiče nevlastníme. Odevy a obuv taktiež nekupujeme, pretože ich zhotovujeme z kožiek lesnej zveri. Do práce chodím pešo, teda peniaze nepotrebujem ani na MHD. Na dovolenku, ani na víkendy nikam nechodíme, do kina do divadiel už vôbec nie. 

3/12/2012

Max Jason Mai/Eurovision Song Contest 2012

...alias bývalý, celkom úspešný, absolvent nejakého toho dielu Superstar, Miro Šmajda. Prednedávnom (06.03.2012) sa s užívateľmi YouTube podelil o, podľa môjho úsudku, rockovú pecku, ktorá si zaslúži pozornosť, už len preto, že s ňou ide reprezentovať Slovensko do ďalekých končín Azerbajdžanu.

2/28/2012

Šarlátové noci v Edilean

slovenská verzia

Súčasnosť, Edilean

Čo keď zistíte, že váš snúbenec nie je ten, za koho sa vydáva?


Zasnúbená s očarujúcim a podmanivým Gregom Andersom, Sara Shawová šťastlivo očakáva svadbu v Edilean, vo Virgínii. Dátum je stanovený, kvety objednané, dokonca aj zdedené svatobné šaty sú pripravené. Len tri týždne pred statbou, Grega zastihne nečakaný telefonát počas noci a bez vysvetlenia zmizne. Ani nie dva dni na to sa cez poklop na dlážke do Sárinho dočasného obydlia dostane muž, prehlasujúci, že je brat jej najlepšej kamarátky. Že sa sťahuje k nej. Mike Newland vraví pravdu, to však neznamená, že jeho dôvody, prečo sa znovu ocitá v Edilean nesiahajú hlbšie. Jeho úlohou, ako detektíva v utajení, je využiť Saru na dolapenie jednej z najväčších kriminálničiek Spojených Štátov a tak sa zdá, že aj matku muža, ktorého si Sara plánuje vziať. 

2/22/2012

Demokracia. Čo to je?

Sa mi vidí, že Žilina sa len hemží skvostami ako je tento: 



Aktuálne akurát v tomto čase, keď sa nám blížia voľby míľovými krokmi... 

2/21/2012

Picture Perfect


Niekedy sa mi zadarí a myslí mi to v angličtine. Tieto chvíle využívam svojsky. Komponujem krátku poéziu. Schválne... 


2/20/2012

Strata


    Jedna z mojich poviedok, krátkych a už celkom zapadnutých prachom. Trošku som prášila, preto vyšla na povrch. 
     Je zaujímavé pozerať sa dozadu na to, čo som kedysi považovala za celkom dobré. Ale dnes je dnes. 

2/17/2012

Čas anjelov: Piesne serafov, 1. časť



Toby O’Dare pracuje ako nájomný vrah. Jeho otec bol policajt, ale obchodoval s podsvetím a neskôr ho vo väzení zabili. Matka, alkoholička, neskôr v záchvate zúfalého šialenstva zabila jeho mladších súrodencov aj seba. Toby ušiel do sveta a tam sa z neho pre jeho prefíkanosť a hlavne ľahostajnosť voči okolitému svetu stane nájomný vrah známy pod menom Lucky Fox. Pri plnení jednej zákazky sa mu zjaví anjel Malachiáš. Ten mu vysvetlí, že by mal skúsiť konať dobro, nie zlo. Vezme ho zo súčasnosti do iného času. Objavia sa v stredovekom Anglicku, kde práve prenasledujú Židov, a on dostane za úlohu zachrániť jednu rodinu. Vďaka svojim schopnostiam, aj citu, ktorý v ňom – napriek práci, akou sa živil – nezanikol, sa na tú úlohu dá. Čo všetko bude musieť vykonať? Podarí sa mu zachrániť ich pred pogromom? Iná doba, iné prostredie, iný prístup ľudí mu dosť zamiešajú karty.

                                                                  anotácia z www.bux.sk

2/12/2012

Piráti a ešte raz piráti





Temná a problematická duša, kapitán James Hawkins, hľadá slobodu pred svojou zničujúcou minulosťou neslávneho piráta, Čierneho Jastraba. Ale keď stretne podmaňujúcu krásu na Jamajke, nájde vášeň väčšiu než môže byť akékoľvek pustošenie mora.
Sassy, divoká a nezávislá žena, poznaná ako Sophia Dawson, pozná túžby svojho srdca a je to práve zbojník, ktorý rozdúchal prísľuby potešenia. V jeho objatí nájde nebývalé potešenie a odľahčenie od povinností šialeného otcovho domovníka. Ale na obzore sa objavujú mračná, horúca aféra priťahuje opovrhnutie ostrovanov. Will James a Sophia, obrovská búrka alebo to bude iba malý problém v raji? 

                                               Môj preklad oficiálnej anotácie, 2009





2/10/2012

Vojnový veterán

Kúsok po kúsku, skladám... Drabble. Obyčajné a možno ani nie. Z dielov: prúdiť, panva, močarisko, som zostavila... 


2/06/2012

Nový štítok

Pozor! Pozor!
Nie, nehorí, nehrmí, nepadajú traktory ani sa na Slovensko nepresťahovali Aboriginéri /len pár goríl/. Chcem len upozorniť na ´novú´ kategóriu na blogu - ČO HOVORIA KNIHY.
Ide o výňatky, ak chcete citáty z kníh, filmov, rozhovorov, ktoré práve čítam či už sú dávno za mnou, ale natoľko ma fascinovali niektoré časti, že som si ich kdesi bokom poznačila. Dúfam, že niekoho inšpirujú, druhého pobavia a tretieho? Nuž, ktovie... Tu je prvá várka:

1/25/2012

Pochybnosť


"Bože, daj mi pokojnú myseľ, aby som prijal veci, ktoré zmeniť nemôžem. Daj mi silu, aby som zmenil veci, ktoré zmeniť môžem. A daj mi múdrosť, aby som rozlíšil jedno od druhého. 
                                                                                                        (Reinhold Niebuhr)

1/15/2012

Zásah








Svetlá zhasli, zatvorila som oči. Niečo sa vo mne odohrávalo, ale aký som vlastne mala pocit? Zdalo sa mi prirodzené nechať viečka padnúť a svoju myseľ prúdiť, všakovaké obrazy poletovať a hádať dôležitosť najpodstatnejšej myšlienky.